Greek-Italian translations for λουτρό αίματος

• bagno di sangue
  Di recente ho letto un articolo che esordiva affermando che siamo alla vigilia di un bagno di sangue. Πρόσφατα διάβασα ένα άρθρο που ξεκινούσε με τις λέξεις: πρόκειται να έχουμε ένα λουτρό αίματος.
  Ma senza l'Europa, senza la leadership europea, in Libia ci sarebbe stato un vero bagno di sangue. Ωστόσο, χωρίς την Ευρώπη, χωρίς την ευρωπαϊκή ηγετική ικανότητα, θα είχαμε λουτρό αίματος στη Λιβύη.
  La cosa più sconvolgente è che questo bagno di sangue viene compiuto nel nome dei diritti umani. Το συγκλονιστικό είναι ότι αυτό το λουτρό αίματος πραγματοποιείται στο όνομα των ανθρωπίνων δικαιωμάτων.